За проекта
„Ромски фолклор, празненства и ритуали – културологични елементи и културни рефлексии“ се изпълнява от консорциум от три организации: Национално сдружение за единство и партньорство (водеща организация, България), Социална фондация „Инди-Рома 97“ (България) и GlitchStudios AS (Норвегия). Проектът е финансиран по Норвежката програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Норвежкия финансов механизъм 2014–2021 г.
Описание
Целта на проекта е да опази от забрава местните фолклорни традиции и изкуства на ромските общности в село Ягодово, Болярци, Йоаким Груево и Мало Конаре, като ги направи достъпни чрез съвременни дигитални инструменти. Проектът изследва иновативни европейски и норвежки практики за дигитализация на културата и създава „Дигитална работилница“ – пространство за публикуване на дигитализирани образци на ромските изкуства, празненства и обичаи във видео формат, достъпно през мобилно и уеб приложение.
Централен елемент е „Ромската сватба“ – пътуващ мултимедиен спектакъл във формат „video-live“, който представя сватбените обичаи и ритуали на ромите от Тракийската низина, съпоставени с българските брачни традиции – музика, танци, костюми, кулинария. Спектакълът обикаля четирите целеви селища, а придружаващият го образователен семинар обучава местните жители да заснемат и споделят собствено видео съдържание от празненствата, в които участват.
В хода на проекта заснехме различните елементи на ромското сватбено тържество, съхранявайки автентичните обичаи и ритуали в тяхната последователност:
Ритуали и празненства преди сватбата – сгодяване, „крадене“ на булката, сговор преди сгодяването.
Ритуали в навечерието на тържеството – къносване, бръснене на младоженеца, търкулване на бебета за плодовитост.
Ритуали по време на сватбеното тържество – захранване на младото семейство, символизиращо почитта към родителите и желанието за продължение на рода; първия сватбен танц; хвърляне на букет и жартиер; танцуване с пиле и торта за кумовете; традиционното даряване при ромите; показването на чаршафа.
Обичаи след сватбата – кръщене, обрязване, първи рожден ден на бебето.
Паралелно с ритуалите бяха заснети и типичните за ромските сватби кулинария, музика и танци – като живи носители на културната идентичност на общността.
Галерия
Дейности
- Управление на проекта
- Информация и публичност
- Проучване на европейски практики за надграждане на фолклор, празненства и ритуали в цифров формат
- Презентиране на норвежки практики за добавена и виртуална реалност
- Дигитална работилница за ромски фолклор, празненства и ритуали във видео формат – мобилно и уеб приложение
- „Ромската сватба“ – пътуващ спектакъл във формат „video-live“
- Привличане и включване на публика в ромските културни събития – пътуващ образователен семинар
Партньори
Национално сдружение за единство и партньорство – Пловдив, България
Социална фондация „Инди-Рома 97“ – България
GlitchStudios AS – Норвегия
Подкрепа
Проектът се финансира от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Норвежкия финансов механизъм 2014–2021 г., по Норвежката програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“.
Проект: „Ромски фолклор, празненства и ритуали – културологични елементи и културни рефлексии“
Програма: Норвежка програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“ / Финансов механизъм на ЕИП и Норвежки финансов механизъм 2014–2021 г.
Период: 04.04.2023 – 30.04.2024 г.
🇳🇴 Финансиран от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия.